Japanese Folktales in my Village: Shita-kiri Suzume
This is the dwelling of the old man in the Tale of the Tongue Cut Sparrow. The Soarrow or Suzume can be seen on the left with the head of a bird. On the right is an old man who had the misfortune to marry a greedy wife who cuts out the tongue of a sparrow and then chases away the bird. The old man, worried about the welfare of the injured bird searches the mountains for her and finally finds her at the Sparrow’s Inn. Upon his departure from the Inn, the sparrows offer him a choice between two baskets. One is a large heavy basket and the other is a small light one. With humility, he chooses the small basket and finds it is filled with treasures. His greedy wife, discovering he made that choice goes to the Inn to demand the large basket. She finds it is filled with monsters. Some elements of this old tale appear in Guardians of Azuma when you find a song about onagiri emanating from a hole in the ground. When you give the unseen presence the onagi...